Enfeites para o Ano Novo ・しめ飾り

Tem uma tradição japonesa de colocar um arranjo na porta das casas, apartamentos e estabelecimentos comerciais no final de ano. 

A parte principal do arranjo é a corda feita com a planta de arroz.

Esta corda tem a função de barrar a entrada dos males (doenças, calamidades, infortúnios etc.).

Este ano escolhi um arranjo bem simples, gostaram?

Os arranjos de Natal são trocados por estes de final de ano e num instante o clima se transforma.